Showing posts with label Word of the day. Show all posts
Showing posts with label Word of the day. Show all posts

Wednesday, February 27, 2008

Word of the day: ŝoko

(eo) ŝoko: stato en kiu, iu ĉagrenas iun ajn, malplaĉante al li kaj kontraŭante lian komprenmanieron pri dececo kaj konveneco.
(no) sjokk: en svært stor (og ubehagelig) overraskelse.
(en) shock: the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally.
(sp) conmoción: movimiento o perturbación violenta del ánimo o del cuerpo.

Tuesday, February 26, 2008

Word of the day: Skandalo

I should go back to the word of the day thingy. Again, I'll ba basing it on the word of the day sent by Lernu.

(eo) skandalo: kolektiva indigno, kaŭzata de la malbona ago kulpita de respektata publika persono.
(en) scandal: disgraceful gossip about the private lives of other people.
(no) skandale: noe som vekker stor forargelse og pinlig oppmerksomhet.
(sp) escándalo: acción o palabra que es causa de que alguien obre mal o piense mal de otra persona.

Saturday, April 14, 2007

influi

(eo) influi: Havi efikon sur la pensoj, sinteno, agmaniero de alia persono
(no) påvirke: ha en innflytelse som fører til at noe forandrer seg
(sp) influir: Dicho de una persona o de una cosa: Ejercer predominio, o fuerza moral
(en) influence: A power to affect persons or events especially power based on prestige, etc.

Friday, April 13, 2007

sorto

(eo) sorto: Nekonata forto, imagata kiel supernatura, rigardata kiel havanta kapricojn, kaj al kiu oni emas atribui la okazaĵojn, kies kaŭzon oni ne konas
(no) en skjebne: (innbilte) krefter som er utenfor menneskelig kontroll og som bestemmer hva som skal skje
(sp) el hado: Fuerza desconocida que, según algunos, obra irresistiblemente sobre los dioses, los hombres y los sucesos.
(en) fate: An event (or course of events) that will inevitably happen in the future

Thursday, April 12, 2007

inviti

(eo) inviti: Afable peti iun, ke li ien venu
(no) invitere: be noen komme som gjest, by inn
(sp) invitar: Llamar a alguien para un convite o para asistir a algún acto
(en) invite: Express willingness to have in one's home or environs

Wednesday, April 11, 2007

murdi

(eo) murdi: intence mortigi homon
(no) myrde: utføre et mord, drepe noen med overlegg
(sp) asesinar: Matar a alguien con premeditación, alevosía, etc.
(en) murder: Kill intentionally and with premeditation

Tuesday, April 10, 2007

invadi

(eo) invadi: Perforte eniri kaj ekokupi fremdan landon
(no) invadere: gjøre invasjon
(sp) invadir: Irrumpir, entrar por la fuerza; ocupar anormal o irregularmente un lugar
(en) invade: March aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation

Monday, April 9, 2007

freneza

(eo) freneza: Perdinta la prudenton pro mensa malsano
(no) sprø: gal, vanvittig, fra vettet
(sp) loco: Que ha perdido la razón
(en) crazy: Affected with madness or insanity.

Sunday, April 8, 2007

ekzisti

(eo) ekzisti: Efektive kaj nune esti
(no) eksistere: være, finnes, leve
(en) exist: Have an existence, be extant
(sp) existir: Dicho de una cosa: Ser real y verdadera; tener vida.

Saturday, April 7, 2007

kulpa

(eo) kulpa: Intence aŭ konscie plenuminta ion riproĉindan aŭ punindan.
(no) skyldig: som har skylden for en forbrytelse eller en feil, ansvarlig
(en) guilty: Responsible for or chargeable with a reprehensible act; or marked by guilt
(sp) culpable: Se dice de la persona a quien se imputa una acción u omisión ilícitas por haberlas cometido de forma deliberada o con negligencia de sus deberes

Friday, April 6, 2007

fremda

I have had some problems in my life and that's why I could not post here (this site is NOT randomly updated!). So, here we go again with the word of the day. Thanks to Lernu! :p
(eo) fremda: Senrilata kun la koncernata persono aŭ afero: pro aparteneco al alia lando.
(no) fremmed: som er ny og ukjent; utenlandsk.
(en) foreign: Of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own); relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world.
(sp) extranjero: Que es o viene de país de otra soberanía; natural de una nación con respecto a los naturales de cualquier otra.

Monday, March 26, 2007

imiti

(eo) imiti: agi tiel same, kiel alia persono.
(no) imitere: etterligne eller kopiere (et bestemt mønster), herme.
(sp) imitar: ejecutar algo a ejemplo o semejanza de otra cosa. Hacer o esforzarse por hacer algo lo mismo que otro o según el estilo de otro.
(en) imitate: reproduce someone's behavior or looks
(fr) imiter: faire ou s'efforcer de faire (ce que fait une personne ou un animal) dans le seul but de reproduire dans sa particularité (une attitude, un comportement, une façon de s'exprimer).
(ms) meniru: mengikuti perbuatan (perkataan, gaya, cara, dll) orang dll, mencontoh, meneladan.

Sunday, March 25, 2007

universo

At last! I thought Lernu was not going to keep on posting new words.
(eo) universo: tutaĵo de ĉio, kio ekzistas
(no) et univers: verden, verdensaltet, kosmos
(sp) el universo: mundo. Conjunto de todas las cosas creadas
(en) universe: everything that exists anywhere. the whole collection of existing things.
(fr) l'univers: l'ensemble de tout ce qui existe, la totalité des êtres et des choses.
(de) das Universum: Gesamtheit aller in Raum und Zeit existierenden und zugleich allumfassenden materiellen Systeme, Weltall, Kosmos.
(ms) alam: segala yg ada di langit dan di bumi.

Thursday, March 22, 2007

koketa

Segundo día de palabras. Espero poder mantener esto. Mismo orden que ayer: esperanto, noruego, español e inglés. Pero ahora agrego el francés.
(eo) koketa: Penanta plaĉi, precipe al eventualaj seksaj partneroj, per elegantaj vestoj kaj logaj manieroj.
(no) kokett: innsmigrende, flørtende.
(sp) coqueto: dicho de una persona: que coquetea. Dicho de una persona: presumida, esmerada en su arreglo personal y en todo cuanto pueda hacerla parecer atractiva.
(en) coquettish: like a coquette.
(fr) coquet: Qui a le souci de plaire. Par une mine soignée, une toilette recherchée. Par son esprit, ses manières, ses attitudes. Qui est soucieux de plaire à une personne de l'autre sexe. Qui cherche à séduire les hommes sans s'attacher à aucun.

Wednesday, March 21, 2007

insisti

I am kind of worried about my vocabulary. It is my main problem regarding language learning, I think. So, I'll start using Lernu's words. I'll start with Esperanto, Norwegian, Spanish and English.
insisti: Firme kaj daŭre esprimi sian opinion, altirante la atenton de aliaj. Firme kaj daŭre postuli, ke alia agu laŭ nia opinio aŭ deziro.
insistere: holde fast ved, ikke gi seg.
insistir: instar reiteradamente. Persistir o mantenerse firme en algo. Repetir o hacer incapié en algo.
insist: be insistent and refuse to budge. Beg persistently and urgently.