Wednesday, February 28, 2007

Quest for Camelot - Looking through your eyes

It is not that I am obsessed with this videos (:p). I just like them! And... I'll post here all I find. If someone is interested in having the .mp3 file of these, feel free o rop me a line!




(English)
G: You're wrong
Look at the sky
Tell me what do you see?
Just close your eyes
And describe it to me

(Polish)
Wiem jak jest ich wiele
Wiem, że mienią się
Gdy jesteś tak blisko mnie

(Czech)
K:Já vidím úsvit, když zazní tvůj smích, slyším, Jak pulzuje krev v žilách tvých

(German)
Ja das ist was Leben erst lebenswert macht
das alles seh' ich durch dich

(Greek)
Στα μάτια σαν σε κοιτώ
Ήλιε μου εσύ

(Spanish)
de noche el sol, no hay soledad

(Turkish)
Kalplerimiz hep bir,
Elimizde değil,
Artık yollarımız hep bir.

(Swedish)
Och har förstått så mycket mer
Våra hjärtan ser

(Hungarian)
Ó, bár e földön
Mindig együtt járnánk
És ezt a fényt már
Mindig együtt látnánk

(Norwegian)
Og det er mye mer
enn jeg kan minnes

(Icelandic)
G: Betri nú en áður
K: Betri en ég hélt
B: Napur er nótt

(Danish)
Natten bli'r lang
Mørket er fyldt af hjerternes sang

(Hebrew)
Ve'en chazara mima shehitchil vecara
Ki be'icvot hase'ara

(Finnish)
Silmäs kertoi sen
silmäs kertoi sen

No comments: